![]()
Bienvenido
BienvenidoMailbox Manager es una aplicación basada en Web a la que puede acceder para gestionar su buzón de CallPilot en línea. Puede acceder a Mailbox Manager en https://<BCMIPaddressOrHostName>/MailboxManager.
Esta página muestra el nombre asociado a este número de buzón. Por ejemplo, Bienvenido, John Smith.
La página también incluye la siguiente información sobre el buzón:
- El número de mensajes de transmisión. Los nuevos mensajes de transmisión aparecen en negrita.
- El número de mensajes nuevos. Se especifican asimismo los mensajes urgentes. Los nuevos mensajes aparecen en negrita.
- El número de mensajes no enviados en buzones que utilicen la interfaz de usuario de CallPilot. Los buzones que utilizan la interfaz de usuario NVM no conservan los mensajes no enviados.
- El número de mensajes guardados.
- Si se aplicó el código clave de fax, el número de mensajes de fax nuevos. Los nuevos mensajes de fax aparecen en negrita.
- El número de mensajes de fax guardados si se aplica el código clave de fax.
- Si se especifica una extensión para el buzón, pero no se asocia ningún aparato telefónico con la extensión, se muestra un mensaje de advertencia: "No se muestra ningún aparato telefónico asociado a la extensión. Póngase en contacto con el administrador del sistema.".
- Si el teléfono se encuentra desviado actualmente, se mostrará un mensaje de advertencia: "Su teléfono se encuentra actualmente desviado.".
- Si se selecciona el saludo alternativo, verá el mensaje: "Su saludo alternativo se encuentra actualmente seleccionado.".
- Si no se aceptan mensajes (con el saludo alternativo seleccionado), verá el mensaje: "Los mensajes NO se están aceptando.".
- Si el buzón está lleno, recibirá una advertencia: "El buzón está lleno. Elimine esos mensajes que no son necesarios.".
- Aparece el mensaje de notificación de ausencia: "Puede utilizar la notificación de ausencia para que se le notifique en un lugar diferente a su teléfono cuando reciba un mensaje nuevo o urgente.".
- Si la notificación de ausencia no aparece porque se trata de un número telefónico restringido, aparecerá el siguiente mensaje: "Se ha producido un error en la notificación de ausencia desde la última vez que se conectó a su buzón. Revise la configuración de la notificación de ausencia.".
- Aparece el mensaje de transferencia de salida: "Puede utilizar la transferencia de salida para que los interlocutores puedan localizarle en un destino diferente del teléfono configurado con la pulsación de una tecla.".
- Si la transferencia de salida no aparece porque se trata de un número telefónico restringido, aparecerá el siguiente mensaje: "Se ha producido un error en la transferencia de salida desde la última vez que se conectó a su buzón. Revise la configuración de la transferencia de salida.".
- Aparece el mensaje de Desvío de mensajes: "Puede usar el desvío de mensajes para que los mensajes nuevos o urgentes se desvíen a una dirección de correo electrónico. Los mensajes de correo electrónico se pueden abrir desde un equipo de escritorio o dispositivo inalámbrico.".
- Si se ha desactivado el desvío de mensajes del buzón, aparecerá el siguiente mensaje: "Se ha desactivado el desvío de mensajes. Póngase en contacto con su administrador para obtener ayuda.".
- Si un usuario tiene privilegios de Find Me/Follow Me, aparece el siguiente mensaje: "Puede utilizar Find Me/Follow Me para permitir llamadas simultáneas a un máximo de 5 destinos externos cuando su teléfono de escritorio recibe una llamada. Esta función también permite transferir las llamadas contestadas entre el teléfono de escritorio y cualquier destino Find Me/Follow Me.".
- Si un usuario no tiene privilegios de Find Me/Follow Me, aparece el siguiente mensaje: "Puede utilizar Find Me/Follow Me para permitir llamadas simultáneas a un máximo de 5 destinos externos cuando suene el teléfono de escritorio. No tiene permiso para utilizar esta función. Póngase en contacto con el administrador del sistema.".
Cómo acceder a Mailbox Manager
Haga clic en los elementos del marco izquierdo para acceder a la función que desea cambiar.
Puede cambiar las siguientes funciones:
- Cambiar contraseña. Puede cambiar la contraseña predeterminada o de su elección.
- Notificación de ausencia. Puede configurar una notificación de ausencia para que CallPilot le llame a un número de teléfono, extensión o localizador cuando tenga un mensaje.
- Transferencia de salida. Configure la transferencia de salida para transferir a un interlocutor que llegue al buzón al número de teléfono o extensión que asigne.
- Desvío de mensajes (si está habilitada la mensajería unificada). Puede desviar los mensajes del buzón de voz a dispositivos como clientes de correo electrónico, PDAs y dispositivos inalámbricos que admiten correo electrónico.
- Saludos y nombre hablado. Grabe su nombre, saludos principal y alternativo, y hasta tres saludos personalizados.
- Asistente personal. Puede configurar el buzón de voz para ejecutar el asistente del sistema (predeterminado) o puede configurarlo para ejecutar el asistente personal.
- Desvío de llamada. Puede desviar el teléfono para que se dirija automáticamente al buzón de voz.
- Fax (si se aplica el código clave de mensajería por fax). Puede configurar previamente un destino en el que imprimir los faxes.
- Find Me/Follow Me. Puede configurar esta función para llamar a un máximo de cinco números de destino externos cuando el teléfono de escritorio recibe una llamada. Esta función también permite transferir las llamadas contestadas entre el teléfono de escritorio y cualquier número de destino de Find Me/Follow Me.
Si desea obtener más información, consulte la Guía de referencia de CallPilot (NN40090-100) y la Guía del usuario de Nortel Business Communications Manager Find Me/Follow Me (NN40010-118).
Nota: Si tiene un buzón de información, sólo podrá cambiar la contraseña, los saludos y el nombre hablado.
01.05