Variable Translation Overview

The NMvtran.dll is called by the CallPilot SLEE service. It is responsible for determining what prompt should be played for a specific user. For example, when a user logs into their mailbox, the NMvtran.dll will determine the audio file(s) to be played depending on the number of new messages that exist in the mailbox.This dll opens the variable translation file [vtfb.v] file. One of these files exist for each language installed on the system. If these files are missing or cannot be opened than a section of prompts will be incorrectly played for all users.

 

Event Code: 60001

Severity Minor

Description The Nmvtran DLL was unable to allocate any memory.

Impact An incomplete prompt will be played to the user.

Recovery Action Shutdown any unnecessary applications. If the problem persists, restart CallPilot. This will cause a temporary system outage. Notify customer support if the problem still persists.

Technical Support Action Check memory and hard disk space when CallPilot is running. Reboot the computer and if the problem persists, contact customer support. Note the memory and hard disk space of the computer.

 

Event Code: 60002

Severity Major

Description The Nmvtran file failed to create a file required for playing prompts.

Impact A section of incomplete prompts may be played to all users.

Recovery Action Shutdown any unnecessary applications. If the problem persists, restart CallPilot. This will cause a temporary system outage. Notify customer support if the problem still persists.

Technical Support Action Check memory and hard disk space when CallPilot is running. Reboot the computer and if the problem persists, contact customer support. Note the memory and hard disk space of the computer.

 

Event Code: 60003

Severity Major

Description The Nmvtran file was unable to create a map file required for playing prompts.

Impact A series of incomplete prompts may be played to all users.

Recovery Action . Shutdown any unnecessary applications. If the problem persists, restart CallPilot. This will cause a temporary system outage. Notify customer support if the problem still persists.

Technical Support Action Check memory and hard disk space when CallPilot is running. Reboot the computer and if the problem persists, contact customer support. Note the memory and hard disk space of the computer.

 

Event Code: 60004

Severity Major

Description The Nmvtran DLL was unable to create a view for playing prompts.

Impact A section of incomplete prompts may be played to all users.

Recovery Action Shutdown any unnecessary applications. If the problem persists, restart CallPilot. This will cause a temporary system outage. Notify customer support if the problem still persists.

Technical Support Action Check memory and hard disk space when CallPilot is running. Reboot the computer and if the problem persists, contact customer support. Note the memory and hard disk space of the computer.

 

Event Code: 60005

Severity Minor

Description The Nmvtran DLL was passed a parameter value of null.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action If the problem persists, restart the CallPilot SLEE service. If the problem still persists, contact customer support.

Technical Support Action Restart CallPilot. Reproduce the problem and notify customer support of the results.

 

Event Code: 60006

Severity Minor

Description The prompt audio file cannot be accessed.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action If the problem persists, restart the CallPilot SLEE service. If the problem still persists, contact customer support.

Technical Support Action Locate the audio file. If it does not exist, reinstall the language that has the problem. It the problem still exists, contact customer support.

 

Event Code: 60007

Severity Major

Description The Nmvtran file was unable to map the MPW ID to its system prompt ID.

Impact All prompts that use this prompt ID will never be played correctly.

Recovery Action Resintall the CallPilot language.

Technical Support Action Reinstall CallPilot. If the problem persists, contact customer support.

 

Event Code: 60008

Severity Major

Description The Nmvtran DLL was unable to locate a requested variable in the vtfb.v file.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This may be a software bug. If reinstallation of the language does not solve the problem, contact customer support. Record the variable number.

 

Event Code: 60009

Severity Minor

Description The Nmvtran DLL encountered an incorrect variable action while evaluating a prompt.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This may be a software bug. If reinstallation of the language does not solve the problem, contact customer support. Record the variable number.

 

Event Code: 60010

Severity Minor

Description The Nmvtran file was unable to find an entry within a variable to match the test criteria.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This may be a software bug. If reinstallation of the language does not solve the problem, contact customer support. Record the variable number.

 

Event Code: 60011

Severity Major

Description The Nmvtran file failed to locate the path to the variable translation file.

Impact A section of incorrect templates will be played to users.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action Reinstall CallPilot. If the problem persists, check that the Registry is correct. Otherwise, contact customer support.

 

Event Code: 60012

Severity Major

Description The Nmvtran file evaluated an incorrect variable action while evaluating a prompt.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This may be a software bug. If reinstallation of the language does not solve the problem, contact customer support. Record the variable number.

 

Event Code: 60013

Severity Minor

Description The Nmvtran file evaluated an invalid action within a variable group.

Impact An incorrect prompt will be played to the user.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This may be a software bug. If reinstallation of the language does not solve the problem, contact customer support. Record the variable number.

 

Event Code: 60014

Severity Major

Description The variable translation file is required for playing a section of prompts.

Impact A section of incomplete prompts may be played to all users.

Recovery Action Restart the CallPilot SLEE service. If the problem persists, reinstall the language. If it still persists, contact customer support.

Technical Support Action This file is associated with a specific language. If the file does not exist, than you should reinstall the language component. If the problem persists, contact customer support.

 

Event Code: 60401

Severity Minor

Description An error has occurred when the Admin Server tried to record Admin Journal information.

Impact No Admin Journal action will be recorded on the database.

Recovery Action The Admin Server raises this event because of a return code from the OM server indicating errors.

Technical Support Action Not Applicable.

 

Return Code: 0

Severity Not Applicable

Description The variable handling routine completed successfully.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 1

Severity Not Applicable

Description Unable to allocate memory from the heap. Check system resources.

Impact Not Applicable

Recovery Action If this error occurs in the context of a backup/restore operation, it usually indicates that either an incorrect tape drive is installed or that the tape media is incompatible with the tape drive.

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 2

Severity Not Applicable

Description An error occurred while creating the memory mapped file. Check system resources.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 3

Severity Not Applicable

Description An error occurred while mapping to the variable translation memory file. Check system resources.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 4

Severity Not Applicable

Description An error occurred while viewing the memory mapped file. Check system resources.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 5

Severity Not Applicable

Description An invalid parameter was passed to the variable handler.

Impact Not Applicable

Recovery Action If this error occurs in the context of a restore operation, it means that a file being restored was being held open by another process. Verify that all services have shutdown correctly and that no extraneous support tools or Control Panel applets are open. It may be necessary to manually disable services and repeat the restore.

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 6

Severity Not Applicable

Description An error occurred while attempting to retrieve the path to the audio file associated with the system prompt ID.

 The variable’s audio output is incomplete.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 7

Severity Not Applicable

Description An error occurred while attempting to return the CallPilot system prompt ID equivalent of the MPW prompt ID.

 The variable’s output within CallPilot will be inaccurate.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 8

Severity Not Applicable

Description The requested variable does not exist.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 9

Severity Not Applicable

Description An invalid action occurred within a variable.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 10

Severity Not Applicable

Description No entry exists within the variable for the specified value.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 11

Severity Not Applicable

Description Unable to access the path to the variable translation file.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 12

Severity Not Applicable

Description The variable translation file does not exist.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 13

Severity Not Applicable

Description Unable to perform a seek operation on the variable translation file.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable

 

Return Code: 14

Severity Not Applicable

Description Unable to read the variable translation file. Check system resources.

Impact Not Applicable

Recovery Action Not Applicable

Technical Support Action Not Applicable